sexta-feira, 1 de abril de 2011

A MUSICÁLIA CONVIDA TODOS PARA AO DIA NACIONAL DO SAMBA EM CAMPINAS, ENTRADA LIVRE - ENTRADA GRATUITA - ENTRADA VIP E NINQUEM PAGA NA ENTRADA... MAIORES INFORMAÇÕES: (11) - 7464-2083

NÃO SE ENGANE...ESTA É...A ORIGINAL.



ENTRADA LIVRE +  ENTRADA VIP + ENTRADA GRATUITA E NINQUEM PAGA NADA NA ENTRADA....VENHA PARA CONFERIR !!!....MUITA GENTE BONITA...NA ULTIMA DO ANO.

Vamos reunir muita gente de outras cidades, A "MUSICÁLIA' te convida, para fazer parte de nvos amigos e amigas na Feta do Ano Em Campinas, Será o Maior Encontro Dos Amigos da Nostalgia da Grande São Paulo, Jundiaí, Sorocaba, Capivari, Rafard, Serra Negra, Ribeirão Preto e Araraquara.

MAIORES
INFORMAÇÕES: (11) - 7464-2083.
 
 
AQUARDEM...VEM AI O RETORNO DA ORGINAL.

Vem ai...Uma Grande surpresa de Campinas para São Paulo...



Read each email, which just received yesterday, on March 31 of 2011, United States Of America - New Worky, this is the result of a result of a work that is winning friends abroad:



United States New York 31 March 2010. Dear friend!

 
Mr. Flavio Kutuka.  We know that on April 6, you do a year of life, now our friend and employee of the Ford plant here in the United States of America, congratulates him for another year in his life, to inform you that the books of dance, which was then published by the singer and former Culture Minister Excellency Mr.. Gilberto Gil, already found in various library, I took the liberty to take xeroxdo whole book and realized that, only you do not put your photo, by the way is very good too, even here in our factory in time for lunch is talk here the subject of the balls of Sao Paulo.
We are seeing an opportunity to have a party at the end of the year for our colleagues and employees to create a ball canfraterrnização end of the year, and the name MUSICÁLIA SPECIAL DANCE BRAZIL, was the most co-Ogita.

 
I know it is very difficult to bring to your team, so you can come to the United States of America must pay very high taxes and bureaucratic, but finally we still cite the original team especiail Musicália Dance dance of Brazil
.

 
Today we know that you are much talked about and talked about our parents here, especially the comments of rock samba in Brazil and its demand abroad is very large in this genre of rock samba and the best black music and brasileireira that you'll
Our music touches the ai in Brazil. Now I want to say, thank you very much, even more I'm glad you joined the book dances the life of St. Paul.
It is our We thank you for all Ford employees in the United States of America, we are here and our sincere wishes for success at the party's MUSICÁLIA DANCING AND SPECIAL SAO PAULO BRAZIL FOR ALL ..

 
Thank you very much and God to enlighten the aurea always of the highest intelligence in his heart.

 
Atenciosamnte.
 
Jhony Mr. Richard Kennedy.



Translation from English to Portuguese:

 Tradução do Inglês para o Português:


Leia uns dos email, que acabei de receber ontem, dia 31 de Março do 2011, Dos Estados Unidos da América - Nova Worky, isto é resultado de um fruto de um trabalho que vem conquistando os amigos no exterior:




Estados Unidos da América
Nova York
Dia 31 de Março de 2010.

Caro amigo!
 Sr. Flavio Kutuka.
 Sabemos que a 06 de abril, você faz um ano de vida, agora nosso amigo e funcionário da fábrica da Ford, aqui nos Estados Unidos da América, parabeniza-lo por mais um ano na sua vida, para informar que os livros de baile, que foi publicado pelo então cantor e ex-ministro da Cultura excelentissimo sr. Gilberto Gil, já encontrada em varias biblioteca,tomei a liberdade de tirar  xeroxdo livro  inteirinho e percebi que, só você não colocou a sua foto, por sinal é muito bom demais, ainda por aqui na fabrica nos horário do nosso Almoço se comenta por aqui  o assunto dos bailes de São Paulo.
Estamos vendo até uma oportunidade de ter uma festa no final do ano para os nossos colegas e  funcionário de criar um baile de  canfraterrnização final do ano, e o nome  MUSICÁLIA ESPECIAL DANÇA BRASIL, foi o mais co-ogitado.
 Eu sei que é muito difícil, trazer a sua equipe, para que você possa vir para os Estados Unidos da América tem de pagar imposto muito alto, e  muita burocracia, mas finalmente nós ainda cita a original especiail da equipe de baile da Musicália Dance Brasil.
 Hoje sabemos, que você está muito falado e comentado aqui nosso pais, ainda mais dos comentários do samba rock no Brasil e da sua procura no exterior é muito grande nesse gênero músical do rock do samba e o melhor da música negra brasileireira e que você toca as nossa musicas ai no brasil.
Agora que eu quero te dizer, o meu muito obrigado, ainda mais fico feliz de você fazer parte  do livro bailes da vida de São Paulo.
É o nossos agredecimentos  de todos os funcionários da Ford dos Estados Unidos da América, que estamos aqui e os nossos sinceros votos de sucesso na festa da MUSICÁLIA DANÇANTE E ESPECIAL DE SÃO PAULO PARA TODO O BRASIL..
 Obrigado mesmo e que Deus que ilumine sempre a aurea da maior inteligência que existe em seu coração.
 Atenciosamnte.
 Jhony Mr. Richard Kenedy.









Desde que eu assumi a presidência das organizações "MUSICÁLIA" 100% dançante especial, tenho acompanhado as novas produções de eventos musicais, manifestando-me maravilhado com o poder de comunicação dentro do nossos bailes de São Paulo, para outros estados do Brasil, que realmente me dedico na tarefa de promover os valores históricos e socio culturais nacionais deste pais e internacionais de outros paises.


***********************************************

 Translation from Portuguese to English:


Since I became president of the organization "musical" 100% dance special, I have followed the new productions of musical events, expressing myself amazed at the power of communication within our dances from Sao Paulo to other states of Brazil, which really I dedicate myself to the task of promoting the historical and socio cultural values ​​of national and international parents from other countries.



Aproveito para retificar o meu compromisso de trabalhar em prol do crescimento da Musicália e apoiar iniciativas condizentes com ideias de uma empresa já reconhecida como uma das maiores do brasil, perdendo apenas, segundo pesquisa recente, para os estados unidos, essa posição aumenta a nossa responsabilidade perante a sociedade brasileira e nos coloca a posto para disseminar os nossos valores.


***********************************************


  Translation from Portuguese to English:

I take to rectify my commitment to work towards the growth of Musicália and support initiatives consistent with the ideas of a company recognized as one of the largest in Brazil, second only, according to recent research, for the United States, this position increases our responsibility before Brazilian society and to put in place to spread our values​​.





Neste contexto, é de suma importância buscar o aprimoramento temático e graficos, segundo a pesquisa no ibobe, a fim de conquistar cada vez mais adptos à pratica dos nossos eventos Musicália, que reune arte, inovação, informações, conhecimento e comunicação, através das nossas musicalidades.


***********************************************



Translation from Portuguese to English:

In this context it is of utmost importance to seek the improvement theme and graphics, according to research ibobe in order to achieve increasingly adptos the practice of our musical event that brings together art, innovation, information, knowledge and communication, through our musicality.




São atribuidos em grande reuniões dançante especial, aonde conquistamos reunir muitas pessoas de bom gosto, se torna cada vez mais como porta - vozes da cultura nacional e internacional, pelo que gozam de grande prestígio universal 2011.





***********************************************





Translation from Portuguese to English:




Are attributed in large dance special meetings, where we won meet many people of good taste, is becoming more like the door - voices of the national culture and international, which enjoy great prestige universal 2011.



Muitos obrigados e tenha uma boa leitura do nosso blog: musicaliasambarock.blog.com
By Flavio Kutuka
MUSICÁLIA DANÇANTE ESPECIAL.




Tradução do Português para o Inglês:


Many thanks for a great read our blog: musicaliasambarock.blog.com

By Flavio Kutuka
MUSICÁLIA SPECIAL DANCING.





Venho recebendo varios e-mail internacionais, amigos que se partiram do brasil e hoje estão morando no exterior e comenta muito dos bailes da musicália, que realmente sente muita saudade dos nossos bailes e que um dia gostaria que fossemos para os Estados Unidos, Paris, França, Lisboa, Japão, China, Inglaterra, Argentina, Parguai, Portugal, Africa do Sul, Haward, Chicago e no continente Africano, muita gente querendo ter acesso a grande reunião dançante na festa da "MUSICÁLIA BRASIL" .

Conquistamos os corações de muitos amigos no exterior, posso lhe dizer o meu muito obrigado, estou respondendo para todos amigos no exterior.


By Flávio Kutuka




Tradução do português para o Inglês:
I have received several e-mail international friends who have departed from Brazil and are now living abroad, and said much of the musicality of the dances, which really misses a lot of our dances and one day wish we'd leave the United States, Paris, France, Lisbon, Japan, China, England, Argentina, Parguai, Portugal, South Africa, Haward, Chicago and on the African continent, many people wanting to access the large gathering of dance at the party "MUSICÁLIA BRAZIL. "
We have won the hearts of many friends abroad, I can tell you my thanks, I'm responding to all friends abroad.

By Flávio Kutuka




***********************************************




Translation from Portuguese into English:



Among many international awards that the production "musical" Brazil has achieved during its history, one in 2002, draws attention naqule year, a series of dances histporia of life, won the "WORD MUSIC" - as the best essay the dances in the life of Brazilians, gained a great respect mudial, a substance found by the North American researcher, Mr. Franjoy Sr, who came to Brazil, called me and said I'm going to Brazil to help me lead you to go in dances of Sao Paulo, so I know exactly bring the public and have contacts at this date I had a ball at the Consulate Music, he was impressed with a very large well in the most beautiful costumes, amazed that the public, as he dances samba rock and never seen in the United States, was there that I could not believe it received the best international award, I have just received the invitation to lecture to a group of Americans. By Flavio Kutuka.

As nossas ilustrações somente é uma referência das musicas que mais tem tocados nos bailes de São Paulo/Brasil.



aniversariou nesta terça-feira e completa 48 anos como profissional. Ele ganhou menção do presidente americano Barack Obama no discurso proferido domingo no Theatro Municipal do Rio de Janeiro. No fim de semana ele estava em Nova York apresentando show no Union Square. Na agenda de shows, o próximo do Ben Jor será dia 23 de abril no hotel Iberostar de Salvador, Bahia.
***********************************************


 Tradução do Português para o Inglês:

birthday on Tuesday and complete 48 years as a professional. He received a mention of U.S. President Barack Obama in his speech Sunday at the Municipal Theater of Rio de Janeiro. Over the weekend he was in New York featuring show at Union Square. In concert schedule, the next Ben Jor will be April 23 at the Iberostar hotel in Salvador, Bahia.As nossas ilustrações somente é uma referência das musicas que mais tem tocados nos bailes de São Paulo/Brasil.




 DJAVAN VOCÊ MAIS QUE UM SHOW NA FESTA DA MUSICÁLIA.

Djavan nasceu em Maceió-AL, no dia 27/01/1949. A partir do 18 anos passou a animar bailes os melhores bailes da Musicália em São Paulo e cantar na noite no ponto mais alte da Avenida Paulista: Club Homs, o que fez durante os 5 anos seguintes. Aos 23 anos, resolveu morar no Rio de Janeiro, para tentar a sorte no mercado musical, onde, com a ajuda de Edson Mauro, radialista e conterrâneo, começou como crooner de boates famosas (Number One e 706), e conheceu João Mello, produtor da Som Livre, que o levou para a TV Globo, onde passou a cantar trilhas sonoras de novelas, para as quais gravava músicas de compositores consagrados. Com o tempo concluiu que além de interpretar precisava compor, dando início a uma sequência de obras que o transformaram em um dos mais prestigiados compositores brasileiros do final do século XX, com sucessos do nível de "Seduzir", "Flor de Lis", "Lilás", "Pétala", "Se…", "Eu te Devoro", "Açaí", "Segredo", "A Ilha", "Faltando um Pedaço", "Oceano", "Esquinas" e "Boa Noite". Clique nos títulos das músicas e desfrute do talento desse consagrado cantor, compositor, produtor musical e violonista, o alagoano Djavan:
Açai / Aguenta_a_mão_João / Amar é Tudo / Amor de Índio / Azul / Boa Noite / Cordilheira / Deixa o Sol sair / Eu te amo / Eu te devoro / Faltando um pedaço / Fato Consumado / Final Feliz / Flor de lis / Lambada De Serpente / Lilas / Linha do equador / Maria das Mercedes / Melodia sentimental / Meu bem querer / Nem um dia / Oceano / Pétala / Primavera / Sabes Mentir / Samba do Grande Amor / Sampa / Samurai / Se / Seduzir / Segredo / Sina / Sorri / Tenha Calma / Um amor puro / Um dia frio / Vamos Fugir / Ventos do Norte, foi realmente um marco na história dos bailes da Musicália, que repercurtiu um grande público na festa do ginásio do palmeiras, devemos ao djs da Musicália, djs: Kitão e Natanael Valencio (in mmemorian) .




O som numero um para as pessaos de bom gostos. 



Exatamente 13 anos do administrador Tim Maia tomou o elevador para descer mais. Brigou com grandes gravadoras, a voz dele já cheio de dívidas e um definhando dos maiores cantores da música brasileira caiu vítima de seus excessos com apenas 55 anos. Felizmente, ele nos deixou uma vasta obra suficiente para que o desejo é aplacado pelo menos. Desde a sua falta de cerimônia e fazer um monte de bom humor - imaginar como seria o twitter ... Tim Maia morreu depois de passar uma semana no hospital, vítima de falência múltipla dos órgãos. Ele ficou doente no momento em que começar a gravação de um especial para o canal a cabo Multishow. Para marcar a data Firefly recorda alguns momentos-chave do cara que introduziu a música negra na MPB. O início eo sucesso Tim foi o mesmo grupo que deu como tijucana MPB Roberto Carlos e Erasmo Carlos. Enquanto seus amigos ficaram famosas com a Jovem Guarda, ele estava penando nos Estados Unidos. Em seu retorno ele estava tentando reenturmar. Gravado compacto, sem sucesso e convenceu o já famoso super-Roberto Carlos para gravar o seu que eu não vou ficar ao seu 1969 rígido. No mesmo ano, ele aparece para fazer um dueto com Elis Regina em These Are The Songs. O primeiro álbum sai finalmente em 1970 e repleto de clássicos como a cor azul do mar e Primavera (Vai Chuva). A fórmula para o soul-funk-samba-MPB rendeu mais três álbuns de grande sucesso. Rational Estágio
Divulgação
  
Em 1974, Tim sobre uma das respirações tradicional veio a cabeça em uma seita com sede em Nova Delhi chamado "Universo em Desencanto". o cantor e transforma todas as faixas que eu estava gravando canções de pregação e eventualmente julgado de sua gravadora. Por conta própria, ele lançou dois volumes de "Tim Maia" e vai em busca da iluminação. O público, obviamente, não entendia nada. Desiludido Tim deixou a seita, destruir as cópias de discos e nunca os replays. Os álbuns com o tempo de adquirir o estatuto mítico e os poucos exemplares e mãos troca de pequenas fortunas. Confira um vídeo raro em que Tim Maia cantando alguns de seus sucessos e também Imunização Racional (que Beleza) mais conhecido da banda "passo racional." Disco Music Tim Maia em seguida, retorna para a música do corpo lançando discos de alta qualidade, mas pouco sucesso. Ele só retorna para a boca do povo, em 1978, junto com o registro de ondas. Nessa época, bandas como luzes de farol do Sossego, que está no vídeo abaixo. 80 Anos o grande sucesso é na festa da Musicália.


QUANDO TOCAMOS AS MELHORES MUSICAS DO BLACK IN LOVE NA FESTA DA MUSICÁLIA, É UM FENÔMENO MUSICAL EM SÃO PAULO.






Acima de um trabalho enorme, que vem produzindo, vai algumas mudanças prá melhor nas festas da melhor equipe de todos os tempos, que um dia você conheceu, ouviu falar e tem interesse em conhecer as nossas baladas Black, voltada para as pessoas de bom gosto, sei que uma batalha incansavél, ardiua e insensata, más que eu tenho um amor que um mundo, como é grande a minha amizades e um amor fraterno por você, nunca se esqueça nenhum segundo, que a maior paixão pela MUSICÁLIA BRASIL, é do tamanho de mundo universal.
Só assim que contruiremos um mundo, com mais educação, mais saúde, mais proximo um do outro, nessas hora vamos dar as mãos para esta grande união.
Muito obrigado !
By Mr. Flavio Kutuka.


***********************************************







AS FESTA DA MUSICÁLIA TEM UMA MARCA CHIC



Above a huge work that has been producing, will some practical changes in the parties best of the best team of all time, one day you met, heard and are interested in knowing our ballads Black, geared for people of good taste I know that a relentless battle, ardiua is foolish, but I have a love that a world, how great is my friendship and a brotherly love for you will never forget any second, that the greatest passion for MUSICÁLIA BRAZIL, is the size of the universal world.
Just so that'll build a world with more education, better health, more close to each other, these hours we will join hands to this great union.

Thank you!
By Mr. Flavio Kutuka.

***********************************************




 Translation from Portuguese into English:

 
Djavan was born in Maceió-AL, on 27/01/1949. From 18 years started to liven up the best dances of the dances Musicália in Sao Paulo at night and sing at the most amended from Paulista Avenue, Club Homs, what he did during the next 5 years. At age 23, decided to live in Rio de Janeiro to try their luck in the music market, where with the help of Edson Mauro, and fellow broadcaster, started as a nightclub crooner famous (Number One and 706), and met John Mello Som Livre's producer, which led to TV Globo, where he began singing soundtracks of novels, for which recorded songs by established composers. Over time concluded that in addition to interpreting needed to compose, beginning a sequence of works that turned him into one of the most prestigious Brazilian composers of the late twentieth century, with hits in the level of "Seduce", "Flor de Lis," " Lilac "," Petal "," If ..., "" Devotion, "" Açaí, "" Secret, "" The Island "," Missing a Piece, "" Ocean, "" Corners "and" Good Night. " Click on the titles of the songs and enjoy the talent of this dedicated singer, composer, musical producer and guitarist, Alagoas, Djavan: Açai / Aguenta_a_mão_João / Love is All Love / Indium / Blue / Good Night / Cordillera / Let the Sun go / I Love You / I'll devour / Missing piece / Fact / Happy Ending / Flor de Lis / Lambada De Serpent / Lilas / Line of the equator / Maria de las Mercedes / Melodia sentimental / Darling want / Not a day / Ocean / Petal / Spring Know Lie / Samba do Grande Amor / Sampa / Samurai / If / Seduce / Secret / Sina / Smile / Be Calma / A pure love / One day cold / Come Running / Winds of the North, was really a landmark in the history of the dances of the musical, which was echoed in a large public celebration of the palms of the gym, we must at the Musicália djs, djs: Kita and Nathaniel Valencio (in mmemorian). The sound for a number pessaos tasteful.















Valeu meu irmão Stivie Wonder
O Brasil espera a vinda do cantor "Stevie Wonder" mais querido, pela nossa comunidade negra, vai ser muito emocionante, vamos ter a maior alegria, por tudo que eu aprendi na vida com suas atitudes, que nunca estamos derrotado, pois esta derrota que sentimos é mais que uma lição, para que nós conseguimos não se abater e sim é começo aprender a subir e andar devagar, para que o amanhã sejamos mais vitorioso e que jamais esquecemos da nossa derrota, se hoje eu sou assim, porque deus me pediu para mostrar ao mundo que quem acha que sou inperfeito eu sou mais que perfeito. São palavras que um dia ele pode espressar.


***********************************************



Brazil hopes to welcome the singer's "Stevie Wonder" dearest, for our black community, will be very exciting, we will have the greatest joy, for everything I learned in life with your attitude, that we are never defeated, this defeat because they feel is more than a lesson, so that we get in to shoot but is beginning to learn to climb and walk slowly so that tomorrow we will be more successful and never forget our defeat, if today I am so, because God asked me to show the world that anyone who thinks I'm inperfeito I'm more than perfect.
Thanks my brother Stivie Wonder
Thank you!

Mr Flavio Kutuka of musical equipment.



Muito obrigado Stivie Wonder.



***********************************************





 ***********************************************


***********************************************


Translation from Portuguese into English:


When we played the best songs of Elvis Presley THE FEAST OF THE MUSICAL, IT'S A MUSICAL PHENOMENON IN.




Em sua consagrada carreira, Maria Bethania já se viu envolvida em uma polêmica do tipo: há três anos, a cantora baiana esteve no epicentro do furacão cultural por ter conseguido um apoio luxuoso da parte do Ministério da Cultura (MinC), via Lei Rouanet, de R$ 1,8 milhão para custear uma turnê pelo País.


Agora, a irmã de Caetano volta ser (má) notícia. Tudo começou na última quarta-feira, quando a coluna de Mônica Bergamo na Folha de São Paulo divulgou que a cantora teve um projeto aprovado no MinC para a captação de recursos no valor de R$1,3 milhão para a produção de 365 curtas-metragens de um minuto de duração, a ser dirigidos por Andrucha Waddington. ("Eu, tu, Eles" e "Lope").


Nos curtas, Bethânia interpretaria poemas de autores importantes da língua portuguesa. E o material seria divulgado através de um blog. O nome do blog - e do projeto, proposto pela produtora Conspiração Filmes, da qual Andrucha é sócio - é "O Mundo Precisa de Poesia".
 
Maria Bethânia: projeto da cantora terá 365 vídeos de
poesia exibidos em um ano; para produtores culturais
paranaenses, polêmica é infundada.


O mundo pode precisar de poesia, mas o que Bethania conseguiu foi muita polêmica. Na quarta-feira, incentivado por mensagens agressivas postadas no Twitter pelo cantor Lobão (desafeto declarado de Bethania e de Caetano), criticando o valor destinado ao projeto, o assunto chegou aos Trend Topics (temas mais comentados) do Twitter. No domingo, o assunto voltou ao Trend Topics após a divulgação de que Bethânia receberia R$ 600 mil no projeto por um ano de trabalho.

Para o cineasta paranaense Fernando Severo, que acaba de lançar o longa "Corpos Celestes", o projeto de Bethânia é louvável e toda a polêmica não faz sentido.



"O artista tem um valor de mercado e ela tem um cachê altíssimo. A Bethânia está se dispondo a vir a público para divulgar poesia, que é o patinho feio da literatura. É algo que repercutirá muito em toda mídia", diz. "Também se formos olhar apenas o orçamento, não é o pior que eu já vi aprovado pelo MinC."
Severo observa que a poesia terá uma grande destaque com o blog de Bethânia. "A literatura está muito restrita hoje A Bethânia é um diferencial que vai atrair muita gente. Ela não merecia a maneira como estão tratando esse assunto na internet. A Bethânia já vinha fazendo esse trabalho de dizer poemas em seus shows e agora quer disponibilizar para todos através da internet", diz.


Para o ator e produtor cultural maringaense Ben-hur Prado, que tem o projeto da peça "O Mercador de Veneza" aprovado na Lei Rouanet, a polêmica em torno do blog da Bethânia nem deveria existir.


"É uma situação legítima. O projeto foi aprovado, o valor é legítimo e se você dividir o total por 365 vídeos, verá que o valor de produção de cada um é muito baixo se incluir também o cachê da Bethânia. Além disso, o dinheiro do Ministério da Cultura é para fomentar a cultura", diz.
Prado ressaltou que o dinheiro ainda não está na conta da Conspiração ou de Bethânia, ao contrário do que dizem muitos comentários e até algumas matérias na mídia. "Parece que o que existe é uma rebeldia por parte de quem desconhece o assunto", diz.


A polêmica, entretanto, na opinião de Prado, pode ajudar a desmistificar as leis de incentivo federais, como a Rouanet e a do Audiovisual. "O tema passa a ser discutido e os empresários podem saber o que é um bom projeto. Tanto aqui em Maringá quanto na maioria das cidades brasileiras, os empresários e contadores não investem porque desconhecem a lei e não têm afinidade com seus procedimentos. A exceção são as grandes empresas brasileiras, como Eletrobrás e Petrobrás. Mas essa polêmica é boa para chamar a atenção sobre esse assunto", diz.
O escritor e jornalista Rogério Recco,que já publicou vários livros através da Lei Rouanet, diz que achou muito estranho toda a polêmica, pois não se está avaliando a qualidade do projeto.


"Creio que abriu-se uma discussão desnecessária, o que influenciou a imprensa. Se o Ministério da Cultura aprovou o projeto e o habilitou para captação de recursos, vejo que essa discussão é fora de contexto. Se o proponente vai conseguir captar, aí é outra conversa", diz.
Existem duas modalidades federais de leis de incentivo à cultura na categoria de renúncia fiscal: a Lei Rouanet e a Lei do Audiovisual. O projeto "O Mundo Precisa de Poesia" foi aprovado para captação de recursos na segunda.
Após a captação, o proponente tem o prazo de um ano para encontrar empresários ou pessoas físicas que estejam dispostas a investir em seu projeto no valor total aprovado em lei.
As empresas podem investir, em renúncia fiscal, até 4% do seu Imposto de Renda, enquanto a pessoa física tem um limite de 6%. Podem participar apenas empresas tributadas com base no lucro real.


***********************************************

 
Translation from Portuguese into English:In his dedicated career, Maria Bethania already embroiled in a controversy like, three years ago, a Bahian singer was at the epicenter of Hurricane cultural support for having achieved a luxurious part of the Ministry of Culture (MinC), via Rouanet, from $ 1.8 million to fund a tour of the countryNow, the sister of Caetano be back (bad) news. It all started last Wednesday, when the Monica Bergamo column in Folha de Sao Paulo reported that the singer had a project approved by the Ministry of Culture for raising funds in the amount of $ 1.3 million to produce 365 short films one minute in duration, to be directed by Andrucha Waddington. ("I, You, Them" and "Lope").In short, Bethania interpret poems by authors of the Portuguese language. And the material would be disclosed through a blog. The name of the blog - and the project proposed by the producer Filmes, which is Andrucha partner - is "The World Needs Poetry."

 
Maria Bethania: project of the singer will have 365 videospoetry displayed in one year, for cultural producersParana, controversy is unfoundedThe world may need poetry, but what they got was much controversy Bethania. On Wednesday, spurred by aggressive messages posted on Twitter by singer Boden (declared dislike of Bethania and Caetano), criticizing the amount allocated to the project, the matter came to Trend Topics (topics most discussed) Twitter. On Sunday, the subject returned to Topics Trend after the disclosure that Bethany would receive $ 600 thousand in the project by a year of work.For the filmmaker Fernando Severo Parana, which has released the long "Celestial Bodies", the design of Bethania is commendable and all the controversy makes no sense. "The artist has a market value and it has a very high fee. The Bethania is providing to go public to promote poetry, which is the ugly duckling of the literature. It's something that will resonate widely across the media," he says. "Even if we just look at the budget, not the worst I've ever seen endorsed by the Ministry of Culture."Severo says that poetry has a great highlight to the blog of Bethania. "The literature is very restricted today The Bethania is a difference that will attract many people. She did not deserve the way we are treating this subject on the Internet. The Bethania has been doing this job of telling poems in his shows and now want to provide for all through the Internet, "he says.For actor and producer Ben-hur cultural maringaensis Prado, which has the design of the play "The Merchant of Venice" approved the Rouanet Law, the controversy surrounding the blog Bethania should not even exist."It's absolutely legitimate. The project was approved, the value is legitimate and if you divide the total by 365 videos, which will see the production value of each is too low to include also the cachet of Bethania. In addition, money Ministry of Culture is to foster the culture, "he says.Prado said that money is not the account of the conspiracy or Bethania, contrary to what many comments and even some materials in the media. "It seems that there is a rebellion by those who know the subject," he says.The controversy, however, according to Prado, can help demystify the laws of federal incentives, such as the Rouanet and Audiovisual. "The issue is being discussed and entrepreneurs can know what is a good project. Both here and in Maringá in most Brazilian cities, entrepreneurs and accountants do not invest because they know the law and have no affinity with their procedures. The exception are the major Brazilian companies such as Petrobras and Eletrobras. But this controversy is good to draw attention to this issue, "he says.The writer and journalist Roger Recco, who has published several books through the Rouanet Law, says he found very strange all the controversy, because we are not evaluating the quality of the project."I think it opened up a discussion unnecessary, which influenced the press. If the Culture Ministry approved the project and enabled to raise funds, I see that this discussion is out of context. If the tenderer will be able to grasp, there is another conversation, "he says.There are two kinds of federal laws to encourage culture in the category of tax exemption: the Rouanet Law and the Audiovisual Law. The project "The World Needs Poetry" has been approved for funding through the second.After capture, the principal has a maturity of one year to find businesses or individuals willing to invest in your project in the amount approved by law.Companies can invest in tax breaks, up to 4% of your income tax, while the individual has a limit of 6%. Enterprises may participate only taxed on the basis of actual profits.
In 1974, Tim on one of the traditional breaths came to head in a sect based in New Delhi called "Universe in Disenchantment." the singer then transforms all the tracks I was recording songs of preaching and eventually dismissed from his record label. On his own he released two volumes of "Tim Maia" and goes in search of enlightenment. The public obviously does not understand anything. Disillusioned Tim left the sect, destroy copies of discs and never the replays. The albums with time acquire mythical status and the few copies and exchange hands for small fortunes. Check a rare video where Tim Maia singing some of their successes and also Immunization Rational (that Beauty) band's best-known "rational step." Disco Music Tim Maia then returns to the music of the body releasing records of high quality but little success. It only returns to the mouth of the people in 1978 along with the wave record. At this time, bands like lights beacon Sossego that is in the video below. 80 Years and Beyond Disclosure
 
In the 80 years Tim has more success with ballads that have been termed by many as Give Me One Reason tacky or Ask Her. But he also delivered some classic dance to our music. Does anyone imagine life without Do Leme Ao Pontal or Seven Seas Of Rhye? Moreover this time the artist starts to become less well known than his public persona, the outspoken singer, lacking in concerts and fights with those who can and can not. In 90 years without a contract he ends up producing their albums almost all poor and arranged tracks that are repeated endlessly.
But we could still see his genius especially when he recorded the classic bossa nova and soul music.


***********************************************








Dos diversos prêmios internacionais que a produção "MUSICALIA" Brasileira vem conquistando ao longo de sua história, um em 2002, chama atenção, naqule ano, a serie a história dos bailes da vida, conquistou o prêmio "WORD MUSIC" - como a melhor redação dos bailes na vida dos brasileiros, ganhamos um grande respeito  mundial, uma matéria encontrado pelo pesquisador norte americano, Sr Mr. Franjoy, que veio ao Brasil, me ligou e disse estou indo para o Brasil, para você me ajudar a conduzir a ir nos bailes de São Paulo, para eu conhecer  justamente aproximar do público e ter contatos, nesta data eu tinha um baile no Consulado Music, ele ficou impressionado com um público muito grande e bem nos trajes mais lindos, admirados com que esse público, como ele dança o samba rock e nunca visto nos estados unidos, foi ai que eu não acreditei ter recebido o melhor prêmio internacional, acabo de receber o convite para dar uma palestra ao um grupo de americanos.
By Flavio Kutuka.














Grande lembranças de um amigo que deixou muitas alegria.








 












Nenhum comentário:

Postar um comentário